Olen käynyt Berliinissä joitakin kertoja, mutta en ole oikein päässyt sisään tuohon kaupunkiin. Minusta se on liian sekava ja rähjäinen, vaikka silti mielenkiintoinen vaikkapa historialtaan. Tällä kertaa olin Berliinissä kaksi yötä, josta jatkoin suoraan Espanjaan. // I’ve been to Berlin a few times, but I haven’t really been able to get into that city. I think it’s too confusing, although it’s still interesting, for example, in terms of history. This time I was in Berlin for two nights, from where I continued directly to Spain.

Suomessa olemme vihdoin saaneet nauttia lämpimistä keleistä ja olenkin ollut paljon ulkona ja menossa. Tässä kuvia viime päivistä. Paljon kävelyä ja suunnittelemattomia päiviä, uimista meressä, Allas Sea Pool, suurmarkkinat, Sompasauna, Helsinki ja tietysti kavereita. // In Finland we have finally been able to enjoy the warm weather and I have been out and doing a lot. Here are pictures from the last days. A lot of walking and unplanned days, swimming in the sea, Allas Sea Pool, market, Sompasauna, Helsinki and of course friends.

Kävimme ystäväni kanssa syntymäpäivieni johdosta ravintolassa ja paikaksi valikoitui Vallilassa sijaitseva Albina. Minulle siellä ensimmäinen kerta, kaverilleni toinen. Ravintolan omilla sivuilla kuvataan paikkaa seuraavasti: ”Keittiössä eurooppalaisia perinteitä, pohjoismaista tinkimättömyyttä ja suurkaupunkien rouheutta. Lautasella parasta mitä luonto meille kulloinkin tarjoaa. Käsityönä ja suurella lempeydellä. Lasissa lämmöllä valittuja viinejä: puhtaita makuja, rohkeita kokeiluja ja lumoavia klassikoita.” // We went to the restaurant in my birthday with my friend, and Albina in Vallila was chosen as the place. First time there for me, second time for my friend. The restaurant’s own website describes…

Olen tunnettu Peter Pan, mutta niin vain kävi, että minullakin oli syntymäpäivät. Joskus ajattelen, etten ole valmis aikuiseksi, mutta toisaalta minusta taas tuntuu hyvältä jättää kaikenlainen ylimääräinen säätö taakse. Joten, tervetuloa 29! Ps. Ruokakuva-varoitus. // I’m a well-known Peter Pan, but it just so happened that I had birthdays too. Sometimes I think I’m not ready to be an adult, but on the other hand, it feels good to leave behind any kind of extra weird-things. So, welcome to 29! Btw, food picture warning. Summer rolls – My favorite food…

Olin tilannut aurinkoista keliä, sitä en saanut. No, tänne paluu on aina kivaa. Kaksi vuorokautta valvomista ja eväinä yksi croissantti ja kahvia. Järvimaisema saunan ikkunasta piristi enemmän kuin kahvi. Nyt olisi tarkoitus olla täällä paria lyhyttä reissua lukuunottamatta syksyyn asti. Jaiks. // I ordered sunny weather, I didn’t get it. Well, it’s always nice to come back here. Two days without sleeping and one croissant and coffees for meal. The lake view from the sauna window cheered me up more than the coffee. Now, apart from a couple of short…

Pohdin usein elämän suuria ja pieniä kysymyksiä. Minusta on ihanaa ajatella ja tutkia mieleni maisemaa. Saan itseni usein jopa nauramaan ajatuksillani ja mielikuvillani. En tiedä mistä kaikki se kumpuaa, mutta näin ei ole ollut aina. Aiemmin kulutin huomattavan määrän aikaani sen miettimiseen, mitä minun tulisi tehdä, miten minun tulisi jotakin tehdä, mitä minusta ajatellaan, mitä pitäisi hoitaa, pitäisikö hoitaa jne. Nykyään teen vain sen, mikä minusta tuntuu tekemisen arvoiselta. Rakastan elämääni kaikessa yksinkertaisuudessaan. Jos elämääni pitäisi kuvailla yhdellä sanalla, se olisi varmaankin hilpeä. Elämäni voi ulkoapäin katsottuna vaikuttaa siltä, että…

Kivaa olla täällä. Oma maailmani. Olen päivä päivältä alkanut kaipaamaan yhä enemmän tilaa, jossa voin ilmentää itseäni vapaasti. Luovuuteni etsii selkeästi kanavaa, jota käyttää. Ajattelin asennoitua muutokseen oikein, sillä se on aina tervetullutta. En siedä tylsyyttä, harmautta tai tasapaksua elämää. Olen ajatellut luottaa tässä asiassa korkeampaan. Ehkä minäkin olen vain jonkun muun luovuuden kanava. Viimeaikoina on tapahtunut hassujakin juttuja. Vähän kuin sattumia, mutta toisaalta en usko sattumaan. Kummallisia tilanteita ja outoa käytöstä ihmisiltä – yleensä vieläpä samaan aikaan eri suunnista. Olen tietysti vienyt niistä huomion itseeni ja yrittänyt nähdä, onko…